Bókmennta- og listfræðastofnun Háskóla Íslands

1.jpg

Þýðingar



Um kveðskap á þjóðtungu15. Dante Alighieri. Um kveðskap á þjóðtungu. Þýðandi: Kristján Árnason. Ritstjóri: Gottskálk Jensson. Reykjavík 2009.

14. Julia Kristeva. Svört sól. Þýðandi Ólöf Pétursdóttir. Ritstjóri Dagný Kristjánsdóttir. Reykjavík 2009.

13. Walter Benjamin. Fagurfræði og miðlun. Aðalþýðandi: Benedikt Hjartarson. Ritstjóri: Ástráður Eysteinsson. Reykjavík 2009.

12. Erich Auerbach. Mimesis. Aðalþýðandi Gauti Kristmannsson. Ritstjóri: Torfi H. Tulinius. Reykjavík 2009.

11. Jean-François Lyotard: Hið póstmóderníska ástand. Þýðandi Guðrún Jóhannsdóttir. Ritstjóri Björn Þorsteinsson. Reykjavík 2009.

10. Viktor Klemperer: LTI - Minnisbók fílólógs. Ritstjóri Bergljót S. Kristjánsdóttir. Þýðandi María Kristjánsdóttir. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2005. 331 bls.

9. Mikhail Bakthín: Orðlist skáldsögunnar. Úrval greina og bókakafla. Ritstjóri Benedikt Hjartarson. Þýðandi Jón Ólafsson. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2005. 278 bls.

8. Michel Foucault: Alsæi, vald og þekking. Úrval greina og bókakafla. Ritstjóri Garðar Baldvinsson. Þýðendur Björn Þorsteinsson, Garðar Baldvinsson og Sigurður Ingólfsson. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2005. 240 bls.

7. Paul Oskar Kristeller: Listkerfi nútímans. Rannsókn í sögu fagurfræðinnar. Ritstjóri Gauti Kristmannsson. Þýðandi Gunnar Á. Harðarson. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2005. 159 bls.

6. Paul Virilio: Stríð og kvikmyndir. Ritstjóri Bergljót S. Kristjánsdóttir. Þýðendur Bergljót S. Kristjánsdóttir, Elísabet Snorradóttir, Friðrik Rafnsson og Gauti Kristmannsson. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2003. 159 bls.

5. Christian Metz: Ímyndaða táknmyndin. Ritstjóri Garðar Baldvinsson. Þýðandi Torfi H. Tulinius. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2003. 107 bls.

4. Roland Barthes: Skrifað við núllpunkt. Ritstjóri Ástráður Eysteinsson. Þýðendur Gauti Kristmannsson og Gunnar Á. Harðarson. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2003. 112 bls.

3. Jacques Derrida: Sporar. Stílar Nietzsches. Ritstjóri Torfi H. Tulinius. Þýðandi Garðar Baldvinsson. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2003. 94 bls.

2. Peter Brook: Tóma rýmið. Ritstjóri Guðni Elísson. Þýðandi Silja Björk Huldudóttir. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2003. 179 bls.

1. David Parkinson: Saga kvikmyndalistarinnar. Ritstjóri Guðni Elísson. Þýðandi Vera Júlíusdóttir. Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands. Reykjavík 2003. 306 bls.